An Observation on the Importance of Humility in Planning: With Special Direction to the Inadvisability of Premature Declarations of Victory

Yeah, the title’s very 17th-century, but I’m in a weird mood.

Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit”—yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes. Instead you ought to say, “If the Lord wills, we will live and do this or that.” As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil. So whoever knows the right thing to do and fails to do it, for him it is sin.

—James 4:13-17 (ESV)

Oh, well . . . I’m starting to feel better, and I think I’m actually rolling on writing again, so . . . praise God.

Ephesians 5:18-23

Don’t get drunk on wine, which leads to dissipation

          but

be filled up by the Spirit

    • addressing each other with psalms and hymns and spiritual songs
    • singing and playing to the Lord with all your heart
    • giving thanks always for everything
      • to God the Father
      • in the name of the Lord Jesus Christ
    • submitting to one another in reverence for Christ
      • wives to husbands as to the Lord

                  because

        • the husband is the head of the wife

                  just as

      • Christ is the head of the church
        • being himself the Savior of the body

(This is my own rendering of this passage, laid out in such a way as to show the development of this one, long, classically Pauline run-on sentence. Most English translations chop the sentence up; in particular, they chop it at verse 22 and insert a heading on the order of “Wives and Husbands,” making it appear that Paul is ending one section and starting a whole new thought. In actual fact, he’s still in mid-flight—verse 22 doesn’t even contain a participle, let alone an imperative verb.)

On liking Jesus and building the church

A church sign I passed today has up what I would guess is the title of this coming Sunday’s sermon: “They Like Jesus but Not the Church.” Of course, I know that isn’t original, but comes from Dan Kimball’s book of the same title, but it got me thinking. Taken purely as a cultural observation, that would seem to be hard to argue—there are indeed a great many people who like Jesus but don’t like his church at all, and there are certainly churches out there that make it easy to understand why. No question, the American church needs to do a better job in a number of ways at living out the gospel and representing Jesus to the world, starting with actually being committed to living out the gospel and representing Jesus to the world, instead of all the other junk we so often get on about instead.

But stop a minute. If we were truly a Christ-centered gospel-driven Spirit-actuated community of committed believers who hungered and thirsted for righteousness, would that mean that “they,” whoever “they” are, would like the church and we would all feel nicely validated? The thing about Kimball’s title, which our neighboring church pastor borrowed for his sermon, is that most people don’t seem to take it or offer it as merely an observation, but rather as a criticism—that if we just did this church thing right, whatever “right” is supposed to look like, that “they” would like us. The underlying assumption here is, I think, that it’s perfectly reasonable that the world around us should like Jesus, and that if we were just more like Jesus, the world would like us too, our churches would grow, and we would be more “successful.”

It’s a widespread assumption, in part because it’s a very comfortable one for an American church that, by and large, still hasn’t realized that Christendom is dead, has been given its eulogy, and is now feeling the thumps of the gravediggers’ shovels; but there are voices that demur. Above all, there is this one:

“Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil, on account of the Son of Man! Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets. . . . Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

—Luke 6:22-23, 26 (ESV)

“If the world hates you, know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you. Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours. But all these things they will do to you on account of my name, because they do not know him who sent me.”

—John 15:18-21 (ESV)

The hour is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.
And they will do these things because they have not known the Father, nor me.
But I have said these things to you, that when their hour comes you may remember
that I told them to you.”

—John 16:2b-4 (ESV)

Of course, if “they” hate you, maybe they hate you because you’re shining the light of the gospel into the darkness of their hearts, and maybe they hate you because you’re a jerk; that phrase “on account of the Son of Man” is not one we can interpret however we please. But there’s a very important question here: if people outside the church like Jesus, is that actually an opportunity, or a sign they don’t really know him? As Jared Wilson has memorably pointed out, there are a great many counterfeit Jesuses floating around our culture, all of them very likeable; just pick your favorite and go with it. The real Jesus, by contrast, ticked so many people off so badly, he ended up crucified. To the extent that people like Jesus but not the church, it may just be that both halves of that statement are unfortunate.

The bottom line here is that the American church is, with very few exceptions, deeply culturally embedded, and its self-understanding is incorrigibly capitalist and consumerist; even those congregations which don’t consciously operate in terms of “market share” and “customer satisfaction” still think of themselves in these sorts of customer-response categories. There is the pervasive subliminal assumption that we can and should measure success by whether or not our customers are happy, whether or not they come back, and whether or not they draw in new customers. Of course we want them to like us—if they don’t, we’ll go out of business, and that would be failure, and is to be avoided if at all possible. And of course they like Jesus—after all, we like Jesus, and he wouldn’t have built such a big and successful brand if he weren’t likeable, would he?

It’s a hard thing to change this sort of mindset. It has to start, I believe, with the recognition that often, the main reason we like Jesus is that we’ve picked out the parts of him that we find congenial and are working determinedly to ignore the rest; we aren’t letting him confront the idolatries of our hearts, or the cultural idolatries in which we’re enmeshed, or the areas in which we indulge sin in our lives as a comfortable old friend. I think it was Stanley Hauerwas who said, commenting on Jesus’ command to us to love our enemies, that the greatest of all the enemies Jesus calls us to love is God—that if we truly take him seriously as Lord and God, he will often seem like an enemy to us as he challenges, rebukes, corrects and disciplines us, working to prune away the diseased, rotten, and overgrown areas in our souls . . . and as he prunes us, he calls us to the incomprehensible spiritual discipline of loving and praising him for the pain and suffering he’s causing us.

Our message to the world is not supposed to be, and cannot be with any integrity, “Come to Jesus and get what you want”; sometimes it seems like it’s just the opposite. We worship a Lord who traded success for failure, a home for homelessness, a good job for unemployment, social approval for the scorn of the elites, and ultimately life for death—how on earth can we present him accurately to a world to which none of this makes any sense at all and expect them to applaud? If you want success in the world’s eyes, according to its categories (building, attendance, budget, media profile, etc.), the very idea is nuts; clearly, you can’t grow a church that way. And indeed, you can’t. But then, you can’t grow anything that’s truly a church any way, and neither can I, and neither can anyone else. Only God can, and this is how he is pleased to do it.

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. For it is written,

“I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will thwart.”

Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world? For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe. For Jews demand signs and Greeks seek wisdom, but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles, but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

For consider your calling, brothers: not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful, not many were of noble birth. But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, so that no human being might boast in the presence of God. And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption, so that,
as it is written,
“Let the one who boasts, boast in the Lord.”

—1 Corinthians 1:18-31 (ESV)

If our goal is to get people to like Jesus and like us, we’ve gotten both halves of it wrong. That is not the rock on which he said he would build his church, but the shifting sand against which he warned. We can’t judge what we’re doing based on results, because we can’t assume that the results we want are the ones Jesus wants to produce in us. All we can do is proclaim the gospel of grace and seek to live by grace in a manner according to the holiness of God—and if the world looks at that and tells us we’re crazy, and that maybe they don’t like Jesus either, well, results aren’t our business, they’re God’s. Ours is to be faithful and let him take care of the rest.

Jesus didn’t come to save your agenda

I have learned in whatever situation I am to be content. I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need. I can do all things through him who strengthens me.

—Philippians 4:11b-13 (ESV)

What we tend to miss when we take just that last verse, just that last sentence, out of context is that “I can do all things” does not mean “Jesus will help me do whatever I want.” The promises of God are not promises for our worldly success, they are promises that he is just as much in control and just as much sustaining us for our good in times of disaster and pain as in times of wealth and health. As Jared Wilson sums it up in a great post titled “Kill Your Jesus Talisman,”

Jesus is no talisman. Crucify “Jesus as key to your personal achievement” and he will stay dead. But the real Jesus achieves a victory greater and far superior to any wish-dream of any man. He is life itself, and life eternal. Worship that Jesus.

Worry?

These are fretful days—an unprecedented ecological disaster in the Gulf of Mexico, the situation in Afghanistan is coming apart, Turkey appears to be turning from ally to enemy right before our eyes, the economy’s in the tank and shows no real signs of climbing out, Iran continues to loom, and the Seattle Mariners are 19-31. (OK, so that last is nowhere near as serious as the others, but it still depresses me.) And of course, the list goes on and on, including such things as our government voting to abandon the Democratic Republic of the Congo (the former Zaire) to government by rape. These are not the salad days for most folks.

Which is why it was apropos, when I gathered the younger ones up to tuck them in (our eldest having uncharacteristically fallen asleep on her floor before 8pm) and pulled out the Jesus Storybook Bible to read to them before bed, to find ourselves here, at the Sermon on the Mount:

Wherever Jesus went, lots of people went, too. They loved being near him. Old people. Young people. All kinds of people came to see Jesus. Sick people. Well people. Happy people. Sad people. And worried people. Lots of them. Worrying about lots of things.

What if we don’t have enough food? Or clothes? Or suppose we run out of money? What if there isn’t enough? And everything goes wrong? And we won’t be all right? What then?

When Jesus saw all the people, his heart was filled with love for them. They were like a little flock of sheep that didn’t have a shepherd to take care of them. So Jesus sat them all down and he talked to them. . . .

“See those birds over there?” Jesus said.

Everyone looked. Little sparrows were pecking at seeds along the stony path.

“Where do they get their food? Perhaps they have pantries all stocked up? Cabinets full of food?

Everyone laughed—who’s ever seen a bird with a bag of groceries?

“No,” Jesus said. “They don’t need to worry about that. Because God knows what they need and he feeds them.”

“And what about those wild flowers?”

Everyone looked. All around them flowers were growing. Anemones, daisies, pure white lilies.

“Where do they get their lovely clothes? Do they make them? Or do they go to work every day so they can buy them? Do they have closets full of clothes?”

Everyone laughed again—who’s ever seen a flower putting on a dress?

“No,” Jesus said. “They don’t need to worry about that because God clothes them in royal robes of splendor! Not even a king is that well dressed!” . . .

“Little flock,” Jesus said, “you are more important than birds! More important than flowers! The birds and the flowers don’t sit and worry about things. And God doesn’t want his children to worry either. God loves to look after the birds and the flowers. And he loves to look after you, too.”

Thank you, Father. That’s just what I needed to hear.

To be driven by grace

My thanks to Jared Wilson for pointing out this gem from one of my favorite NT scholars, D. A. Carson:

People do not drift toward holiness. Apart from grace-driven effort, people do not gravitate toward godliness, prayer, obedience to Scripture, faith, and delight in the Lord. We drift toward compromise and call it tolerance; we drift toward disobedience and call it freedom; we drift toward superstition and call it faith. We cherish the indiscipline of lost self-control and call it relaxation; we slouch toward prayerlessness and delude ourselves into thinking we have escaped legalism; we slide toward godlessness and convince ourselves we have been liberated.

That’s dead-on, but as Jared goes on to say, it does raise another question: what does grace-driven effort look like, and how is it different from all other forms of effort?

I think grace-driven effort springs from parking ourselves at the gospel and beholding. People who behold (super)naturally move into mission. . . .

We don’t graduate from the gospel. We hold true to it. And it alone propels us out and empowers us to press on.

Grace-driven effort is effort that flows from the joys and wonders of worship that flows from beholding the amazing gospel of God’s grace.

That’s dead-on too. If you’re having trouble seeing the distinction, you might say it’s between doing something because you have to and doing something because you want to. Legalistic religion motivates by pushing and bribing, the carrot and the stick. The push may be an appeal to fear—which is a very powerful driver in most people’s lives, since an awful lot of folks out there are slaves to fear in one way or another—or it may be a guilt trip, or it may play on people’s sense of their own weakness and inadequacy; the bribe tends to be tailored to people’s “felt needs” (hence the popular “7 Steps to a Better ________” approach). Whatever the particulars, it’s all about control, both for the leader and for the followers.

The opposite to that, of course, is the drift that Dr. Carson talks about. Grace-driven effort is a wholly other thing; it is the action that springs from amazed gratitude at the unparalleled and almost incomprehensible grace of God; from joy in worship that focuses our minds and hearts on his beauty and goodness; from desire for his restful purity and undivided holiness, which frees us from our chaotic impurity and unrighteousness, which divides us against ourselves; and from whole-hearted love for him who first loved us, and who loved us that much.

The problem, I think, is that too few of us preachers actually trust that message to have any effect; it’s too easy and too tempting to go for the “short cut,” to go right to messages prescribing whatever efforts we deem most important. But effort which does not arise in response to the gospel of grace, even if it seems to be in the right direction, is not the right sort of effort, and in the end, it will not bear fruit in keeping with repentance.

Not that I have already obtained this or am already perfect, but I press on to make it my own, because Christ Jesus has made me his own. Brothers, I do not consider that I have made it my own. But one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies ahead, I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. Let those of us who are mature think this way, and if in anything you think otherwise, God will reveal that also to you. Only let us hold true to what we have attained.

—Philippians 3:12-16 (ESV)

Response to feetxxxl

So on Friday, I put up a post which was sort of about homosexuality but not really; my primary interest was to use that argument to consider our popular theology of suffering, which from a biblical point of view is thoroughly deficient. Predictably, though, someone popped up to ignore the actual content of the post and mount a spirited if more than a little muddled defense of homosexual sex, at fair length—which I think served, ironically enough, rather more to reinforce my point than to challenge it. Much of the content of those comments, I’ll address in that thread; but there were a couple attempts at scriptural argument to which I wanted to respond at greater length.

to start with where is the “easy yoke and light burden” in your condemnation of homosexuality

The same place as in my condemnation of adultery, murder, gossip, lying, substance abuse, theft, cheating, idolatry, and every other sin. Jesus is not here saying that he will never ask us to struggle against our sin—after all, elsewhere, he says, “Be perfect, as your heavenly Father is perfect.” That’s clearly not in view. Rather, he’s saying two things. One, to pull from a pastor down in Florida,

The word “easy” simply means “fit for use” or “fits well.” Consider for a moment—in context, a “yoke” was used to harness one ox to another for working the fields. Jesus, being the master carpenter knew how to build well-fitted yokes that eased the burden on the oxen.

Did a well-fitting yoke mean the oxen would no longer be doing the work of plowing the field? No. Did it mean they would no longer be constrained to go only where the driver of the team told them to go? No. What it meant was that there would be no unnecessary difficulty and no unnecessary pain for them as they plowed, because the guidance of the driver—Jesus, in this metaphor—would be well-fitted to their size and strength as he sought to accomplish his will through them.

Two, to say that Jesus’ burden is light is not to say that if we follow Jesus, we’ll never have to carry anything that’s hard to bear; that’s just not life in this world. It certainly wasn’t for his disciples, most of whom would die painful deaths for their faith. But you see, a yoke holds together two oxen; the key is not the size of the burden, but the one who bears it with us. What makes the burden light for anyone who takes up Jesus’ yoke is that the believer is yoked together with the Spirit of God, and the Spirit provides the strength to bear the burdens we have to bear—and to bear them lightly, for all that they would be heavy to bear on our own. To find Jesus’ yoke well-fitted and his burden light, we have to actually accept it and put it on.

the fruit of the spirit of galatians the essence of the spirit of christ and the 2nd commandment( love your neighbor….) the summation of all new covenant law(gal,romans)

This comment betrays a very poor understanding of Scripture. It may be willfully so, since this commenter is trying to argue for a version of Christianity that has no vertical component to holiness, only a horizontal one (which, of course, would leave everyone free to define the latter as it suits them, without reference to the biblical witness). Here’s what Jesus has to say about that:

You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. This is the great and first commandment. And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself. On these two commandments depend all the Law and the Prophets.

You see, the first thing before all others is these: Love the Lord your God with absolutely everything that is in you. Commit yourself to him wholeheartedly, without reservation, and with absolutely nothing in your life that’s more important to you than him.

Put bluntly, then: if you aren’t willing to give up homosexual sex to follow Jesus, then you’re in violation of the greatest commandment. That’s idolatry, and it’s a sin.

Of course, this is also true of everything else, including many things which aren’t sinful, so in and of itself, it doesn’t prove that homosexual sex is sinful. However, I’ve never met anyone trying to argue from Scripture in favor of homosexual sex who did so disinterestedly, with no vested interest in the argument; everyone I’ve ever seen argue that position had an a priori commitment to demonstrating that the scriptural witness conformed to the position they wanted to take, and they would not accept or even consider the possibility that the Bible might flatly contradict them. As I’ve already said, it’s my observation that their refusal rested on one proposition which they would not allow to be challenged:

God couldn’t possibly want me to do something that hard and that painful.

They valued that more than they valued God; they would only accept a God of whom that statement could be true. That’s idolatry.

Homosexuality and the theology of suffering

It seems to me that all the theological arguments in support of the proposition that homosexual sex isn’t sinful boil down, ultimately, to one assertion:

God couldn’t possibly want me to do something that hard and that painful.

That’s really the bottom line right there, I think. All of the irrelevant arguments* about genetics are simply efforts to reinforce the second half of that sentence, to convince people that not acting on homosexual desires really is that hard and that painful. And yes, I do think this is the bottom line both for those who have desires and for those who don’t but who support the pro-homosex position—such folks would, on my observation, affirm this for themselves, and so they’re being logically and morally consistent in affirming that this must be true for others as well. (In that respect, I must admit they have a certain moral superiority to many who uphold the scriptural prohibition of homosexual activity, who are simply holding others to a moral standard which they would never dream of applying to themselves. The divorce rate among self-identified evangelicals bears eloquent witness to that.) In our suffering-averse, death-avoiding culture, I suspect you would find overwhelming agreement with this proposition: “God couldn’t possibly want me to do something that hard and that painful.”

To which I can only say: You have no idea. Our difficulty squaring a loving God with one who allows us to suffer—indeed, who actively sends us trials and uses suffering and struggle (and, yes, failure) for our growth—is ours, not the Bible’s. Consider how God tried Abraham, Ezekiel, Hosea, Job; consider how he answered the disobedience of Jonah; consider how he rewarded the faithful witness of Paul. Consider the testimony of Hebrews 11, which offers this summation of the life of faith:

These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland. If they had been thinking of that land from which they had gone out, they would have had opportunity to return. But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city.

And ultimately, consider Christ, and the suffering God willingly endured for us. We have a hard time when James says, “Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds,” but to him, it makes perfect sense: “for you know that the testing of your faith produces steadfastness. And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.” His priorities are not our priorities, and indeed, God’s priorities are not our priorities; we’re focused on maximizing pleasure and minimizing pain—not necessarily in a crude, hedonistic sense, but even if the pleasures we value are intellectual and rarified, it doesn’t change the basic equation—while God is on about something else entirely in our lives.

For the sake of argument, grant everything the advocates of same-sex marriage and ordination of those who practice homosexual sex and the full societal normalization of homosexual practices claim and declare and argue about homosexual desire—grant it all, every last contention and conclusion, and set it against the biblical texts. Does it justify setting aside the historic interpretation of Scripture that homosexual practices are sinful? No, it doesn’t, because God doesn’t let us off that easily.

Indeed, as much as our culture tends to fixate on sex in various ways, and as powerful as our sexual desires and drives are, they aren’t our deepest or most fundamental desires, and they don’t fuel our strongest or most elemental temptations. When Paul references homosexual practice in Romans 1, it’s in the course of making a greater point about a deeper, more fundamental and more powerful temptation: the temptation to idolatry. Unfortunately, the 21st-century American church largely hasn’t followed him there, and thus hasn’t even confronted the lesson it truly needs to learn from that, which isn’t about sex at all: it is, rather, that yes, God could and does want me to do something that hard and that painful. He wants me to take everything, right down to the thing I most desperately do not want to give up—whatever that may be—and lay it at his feet in total self-surrender.

And here’s the kicker: he wants me to do it joyfully, and in fact he gives me every reason to do it joyfully; he wants me to lay it all down, as hard and as painful as it will be, because he has something far better to give me in return. In exchange for my life, he gives me his, which is a life that can face trials and sufferings and still sing hymns of praise from a jail cell at midnight. It’s a life that can see pain, and even struggles with temptation, not as something to be avoided or something of which we should only be expected to take so much, but rather as an opportunity to know the grace of Christ and share in his ministry.

*I say these arguments are irrelevant because they commit, ironically enough, the genetic fallacy. Desires are neither stronger nor more justifiable, nor for that matter more expressive of our sense of our own identity, for being genetic rather than the product of our experience and the choices we have made. Whatever conclusions one may draw about a neurological and neurochemical component to homosexual desires, and whatever answer one may offer to the chicken-and-egg question of whether that component is cause or effect of those desires (or, for that matter, stands in some other relation altogether to them), the whole matter is logically irrelevant to the question of what any given individual ought to do with those desires. Whatever their source, the desires exist, and they are what they are, and they must be considered on that basis. The rest is all so much smoke.

Put not your trust in princes

Praise the Lord!
Praise the Lord, O my soul!
I will praise the Lord as long as I live;
I will sing praises to my God while I have my being.

Put not your trust in princes,
in a son of man, in whom there is no salvation.
When his breath departs, he returns to the earth;
on that very day his plans perish.

Blessed is he whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them,
who keeps faith forever;
who executes justice for the oppressed,
who gives food to the hungry.

The Lord sets the prisoners free;
the Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are bowed down;
the Lord loves the righteous.
The Lord watches over the sojourners;
he upholds the widow and the fatherless,
but the way of the wicked he brings to ruin.

The Lord will reign forever,
your God, O Zion, to all generations.
Praise the Lord!

—Psalm 146 (ESV)

The roots of disobedience

One of the interesting things about the account in Genesis 3 of humanity’s fall into sin is that it gives us an inside view—not a blow-by-blow account, but the highlights—of the process of temptation. As I noted a few days ago, the snake begins the temptation not with a question, but with a deliberately false statement, because he wants to provoke his target into reacting without thinking. It works for him, as the woman immediately comes back with a correction; indeed, it works very well, because she’s so focused on correcting his misstatement (“God didn’t say we can’t eat from any of the trees”) that she makes a misstatement of her own (“He said we can’t even touch the tree in the middle, or we’ll die”).

The serpent, of course, doesn’t correct her. Instead, he comes back with a most interesting response: he says, “You shall not surely die.” This does a couple things. In the first place, it’s a direct contradiction, a direct challenge to the word of God—he’s calling God a liar, straight out. Genesis doesn’t say, but at this point, maybe the snake took advantage of the woman’s misstatement; I can imagine him saying, “Go on, test it—touch the tree. Touch the tree. See? You’re not dead, are you? You just have a little sap on your hands.” He calls God a liar, and the woman lets it stand; and with that, the first seeds of doubt are sown.

More than that, though, this statement by the serpent shifts the focus of the conversation. Starting off, the focus is on what God said, which means ultimately it’s on God; now, the serpent has changed that, and instead of being on God, the focus of the conversation is now on death. The question of whether or not to obey God is no longer a matter of the character and goodness of God; instead, it’s a matter of whether God is serious about the punishment he promised for disobedience.

This is a necessary shift for the snake. If he’s encouraging her to disobey God and she’s thinking about God, she’s going to come back and say, “No, I don’t want to do that because God is good and he knows what’s best for me and this is what he wants me to do”—and there’s really nothing the snake can say to that. But if he can instead get her thinking about punishment, then when he tempts her, then her response will be, “No, I don’t want to do that because if I do that, God is going to hurt me”—and that, he can argue about. To that, he can say, “No, God isn’t going to hurt you, no, you aren’t really going to die, and really, God’s only saying this because he wants to keep the best stuff for himself.”

You see, the tempter wants to get us into a cost/benefit analysis where he offers the benefit—whatever the temptation of the day is—and God offers us the cost—whatever our punishment is going to be for giving in to temptation; he wants us to see God simply as somebody who punishes us when we do wrong, because if the tempter can do that, then he can always convince us that what he’s offering us is worth the price. If our reason for obeying God is positive rather than negative, though—not just because we don’t want God to punish us, but because we love him and want to please him—then the devil has a much harder time with that.

(Adapted from “The End of the Beginning”)